martes 27 de diciembre de 2011

Hallan gran estructura de madera en el monte Ararat, donde la tradición cuenta que se halla el arca de Noé.




El Dr. Joel Klenck, arqueólogo doctorado en la Universidad de Harvard, y director del Paleontological Research Corporation, ha estudiado y realizado un análisis preliminar de yacimientos en el Monte Ararat, Turquía, descubiertos por un guía kurdo, Ahmet Ertugrul. "Las áreas de investigación son notables", afirma Klenck, "y consisten en una estructura de madera grande y una cueva con un conjunto arqueológico que parece ser sobre todo desde finales del Epipaleolítico". Estos conjuntos en otros lugares del Cercano Oriente han sido datados por radiocarbono entre 13.100 y 9.600 a.C.

Localizado en altitudes superiores a los 4.200 metros en el Monte Ararat y cubierto por capas de hielo y piedras, afirma Klenck que "la estructura de madera muestra diversos estados de conservación y presenta una amplia gama de materiales de plantas, incluidas estructuras hechas de madera de ciprés y una habitación con un suelo cubierto por semillas de garbanzo ". Indicó además que "estaba muy impresionado por el conjunto de artefactos, especialmente cuatro tazones de piedra, la molienda o martillos de piedra, núcleos líticos y los desechos de tallado".

Restos de lino y cuerda hallados en la cueva.
También parece que la construcción de madera fue visitada en épocas posteriores. Cuencos de cerámica del calcolítico (5,800-3,000 a.C.) y la Edad del Bronce (3,000-1,200 a.C.) fueron colocados en o cerca de la estructura. Y añade: "Estos artefactos representan probablemente breves visitas al sitio durante los períodos posteriores, ya que estos recipientes difieren de los restos del Epipaleolítico que componen la mayor parte del conjunto".

Klenck informa que "la dispersión de la superficie de la madera por encima de la gran estructura es de 121,1 metros de largo por 23,8 metros de ancho. La construcción tiene al menos 5,2 metros de profundidad y varias mediciones de los ángulos de las paredes exteriores muestran estos dispuestos hacia adentro, hacia la base del edificio. Además, hay estructuras similares a escaleras que descienden por el centro de la estructura compartimentada ensamblada por el método de espiga y mortaja", señala, "la estructura está enterrada bajo toneladas de piedras y hielo, y la mayor parte del edificio permanece inexplorado".

También advierte de una cueva cercana cubierta de tierra, hielo y piedras con artefactos similares a los de la estructura de madera. Klenck afirma que la cueva posee restos botánicos, fibras de lino y cuerda, pedazos de tela, herramientas de hueso, artefactos de madera y vasijas hechas de un material orgánico. Y añade: "En la cueva, todos los cuencos están hechos de un material orgánico, tal vez de estómagos de animales, y los bordes se doblan sobre collares de madera o hueso".

"Estos sitios son importantes para los arqueólogos y conservadores", afirma Klenck, "particularmente con respecto a la preservación de la madera y plantas y el examen de los elementos arquitectónicos". Los descubrimientos en el monte Ararat coinciden con las discusiones académicas sobre la transición entre el Pleistoceno y el Holoceno épocas durante el estadial Younger Dryas (10,900-9,500 aC). Klenck concluye: "Los sitios de Ararat son muy especiales debido a su preservación y la visión única del pasado prehistórico".

Fuente: ArtDayly.org.
Traducido por Francisco J. Matías Bueno.

Nota del autor: esta investigación ha traído bastante polémica en los círculos académicos y no tan académicos. Aquí dos artículos que reflejan la disputa:

http://www.sbwire.com/press-releases/sbwire-119735.htm
http://www.sbwire.com/press-releases/sbwire-119535.htm

Recreando una batalla entre hoplitas con Athenea Promakhos para la película Inmortals.

El miércoles 21 de diciembre tuve la oportunidad de asistir a la recreación de una batalla hoplítica para promocionar el estreno de la película "Inmortals". Fui invitado por uno de los miembros de Athenea Promakhos, José Sánchez Toledo, que me proporcionaron la panoplia necesaria: un casco corintio con un precioso penacho, una linothorax negra confeccionada por el historiador José Ignacio Lago, lanza, aspis, quitón rojo y espada.




Fue una mañana de lo más divertida e instructiva, ya que el recreacionismo no es solo vestirse de época, sino investigar para acercarnos al mundo antiguo a donde no nos dejan los escritos. Disfruten de las fotos:

A la izquierda el autor del Blog, posando junto a José Sánchez.

Vista cenital del combate entre dos falanges. Como puede verse, la segunda fila (donde estaba yo, por cierto) se encuentra totalmente activa durante el combate, pudiendo atacar, tanto a los que están situados en frente como a los que están a su lado.

Una panoplia más que completa. En el campo de batalla, hubiera sido un rival temible.
Protector del pie adelantado, grebas anatómicas, coraza metalica, protector de parte alta
 del brazo, casco corintio de oficial, xifos escudo y lanza.


Espectacular el yelmo del strategos del grupo Athenea Promakhos, Eduardo Guillén.


Los momentos previos a la "batalla"...

http://www.cinemastric.com/reportajes/immortals-asistimos-a-una-batalla-griega-a-lo-300/

sábado 24 de diciembre de 2011

Rara escritura cuneiforme encontrada en un templo megalítico de la isla de Malta

Imagen de la curiosa pieza encontrada que 
abre nuevos interrogantes.
Las excavaciones entre lo que muchos estudiosos consideran los edificios monumentales más antiguos del mundo, situados en la isla de Malta, continúan para dar a conocer las sorpresas y plantear nuevas preguntas sobre el significado de estas estructuras megalíticas y las personas que los construyeron. No menos importante es el último hallazgo: una pequeña pero muy rara piedra de ágata con forma de media luna, con una inscripción cuneiforme del siglo XIII a.C. que normalmente se encuentran mucho más al oeste, en Mesopotamia.

Dirigido por el profesor de paleontología Alberto Cazzella de la Universidad de Roma "La Sapienza", el equipo de arqueólogos ha encontrado la piedra con inscripciones en el sanctuario de Tas-Silg, un templo megalítico construido a finales del Neolítico, y que fue utilizado para varios fines religiosos y ceremoniales desde el tercer milenio antes de Cristo hasta la época bizantina. La inscripción se ha traducido como una dedicación al dios mesopotámico de la luna Sin, el padre de Ninurta que, durante siglos, fue la principal deidad adorada en la ciudad de Nippur, en Mesopotamia. Nippur era considerada una ciudad santa y un lugar de peregrinación con una escuela de escribas que generaron textos literarios.

El lugar del hallazgo es el más alejado hacia el oeste nunca antes hallado, lo que plantea interrogantes sobre la forma en que terminó en tan remota ubicación. Algunos expertos teorizan que la piedra grabada probablemente fue saqueada del templo de Nippur durante un conflicto militar y luego se transportó hacia el oeste a través de un intercambio entre los comerciantes chipriotas o micénicos, que se cree que han tenido relaciones comerciales con el Mediterráneo central en el momento.

Por otra parte, ya que la escritura cuneiforme inscrita en ágata habría sido considerada de gran valor durante la Edad de Bronce tardía, su presencia en el santuario de Tas-Silg, según algunos expertos, sugiere que el santuario tenía un significado mucho más amplio que para aquellos que vivieron en Malta en ese momento. El santuario ya es conocido por haber sido un importante lugar de culto en el Mediterráneo durante las épocas fenicia y romana.

Traducido por Francisco J. Matías Bueno.

jueves 22 de diciembre de 2011

Un incendio en el Instituto Egipcio del Cairo durante los disturbios destruye el original de la 'Descripción de Egipto' encargada por Napoleón junto a otras miles más de obras.



"La libertad no es gratis", gritaba en Egipto un manifestante mientras huía de los golpes de los militares estos días de protestas. Y tenía razón. Diez muertos y más de 500 heridos en tres días respaldan su afirmación. Pero la represión del Ejército sobre los manifestantes ha dejado otra víctima colateral que no sangra ni grita pero arranca lágrimas de frustración: el incendio del Instituto Egipcio que albergaba la más importante colección de mapas y manuscritos del país y en el que se conservaba la copia original del Description de L'Egypte, los 24 volúmenes repletos de ilustraciones que Napoleón encargó a un grupo de científicos que le acompañaron durante su campaña en el país del Nilo.

Anoche los jóvenes manifestantes trataban de salvar del incendio algunas de las casi 200.000 obras que guardaba. 30.000 fueron rescatadas del fuego, según declaró Zein Abdel-Hadi, responsable de las bibliotecas y archivo egipcios, al diario egipcio Al-Ahram. El resto, reducido a cenizas, se pegaba hoy a la ropa y el rostro de los que miraban sin terminar de creerse la tragedia.

"Desde lo alto de esas pirámides, cuarenta siglos os contemplan". Estas palabras de Napoleón a sus soldados han pasado a la historia ligadas a una de las maravillas del mundo antiguo. El francés comprendió pronto que el país que pisaba en los últimos coletazos del siglo XVIII no era comparable a otro. La campaña fue un paseo, pero el legado que el militar dejó permaneció intacto hasta la noche pasada. Bonaparte fundó en 1798 el Instituto de Egipto a semejanza del Instituto nacional de Francia, con Gaspard Monge como presidente, el propio Napoleón como vicepresidente y Joseph Fourier y Costaz como secretarios. El Instituto aprovechó el trabajo de académicos y expertos técnicos de la Comisión de las Ciencias y las Artes y promovido el desarrollo de Egipto con el fin de apoyar a la expedición militar francesa. Un año después de su fundación el Instituto tomó la decisión de recopilar y publicar sus trabajos académicos como laDescription de L'Egypte.

Más de 160 científicos y 2.000 artistas participaron en la creación de la obra. El primer volumen publicado estaba consagrado a las antigüedades. Hasta 1824, se publicaron otros nueve tomos y once volúmenes que reúnen 974 láminas grabadas sobre cobre de las cuales 74 son a color. En esta obra magna se hizo acopio de gran cantidad de documentación sobre los monumentos de Egipto, pero también acerca de la fauna y la flora, los minerales, los habitantes, sus costumbres y hábitos, su agricultura y el comercio, las técnicas así como la topografía. La obra culminó con la edición de un Atlas. La calidad de sus tipografías, grabados y dibujos convirtieron estos volúmenes en una de las obras más valiosas y reconocibles de principios del siglo XIX.

El ministro de Cultura egipcio, Abdel Hamid, describió el incendio del Instituto Egipcio como una "catástrofe para la ciencia", y ha anunciado la "formación de un comité de especialistas en la restauración de libros y manuscritos, cuando las condiciones de seguridad lo permitan". Algo que parece difícil cuando los principales disturbios a estas horas, con intercambios de bombas incendiarias se desarrollan en la acera de enfrente del destruido Instituto de Egipto, justo en el edificio de la Universidad Americana, la antigua tabacalera egipcia, un palacio construido en 1860.




Fuentes: El Pais y Libertad Digital.

lunes 19 de diciembre de 2011

Abren en Roma la tumba de la familia de Escipión el Africano




La tumba en Roma de la ilustre familia patricia de los Escipiones, célebre por las hazañas del general Escipión el Africano, quien derrotó al invasor Aníbal en el siglo III antes de Cristo, será abierta el 27 de diciembre al público tras permanecer veinte años cerrada.
El monumento funerario, compuesto por una serie de galerías subterráneas de dos metros de altura, lleno de elegantes sarcófagos, está localizado cerca de la Puerta de San Sebastián, a pocos centenares de metros de las Termas de Caracalla, en uno de los lugares más fascinantes del casco histórico de Roma.
La construcción de la tumba familiar, que contaba a la entrada con un imponente edificio de columnas, fue iniciada a inicios del siglo III antes de Cristo por el cónsul romano Lucius Cornelius Scipion Barbato, cuyo elegante sarcófago domina la galería central.
La dinastía de los Escipiones, que formaba parte de una rama de la familia Cornelia, era influyente tanto a nivel político como militar y contó con varios cónsules y generales.
Entre las personalidades más célebres figura Escipión el Africano (235-183 AC), el único general romano que pudo derrotar a Aníbal durante la Segunda Guerra Púnica tras la invasión de Italia por los ejércitos cartagineses.
La elegancia del lugar domina frente al dato más sorprendente: Escipión el Africano no fue enterrado allí.
Acusado de haber recibido sobornos, abandonó Roma para no regresar jamás. Se dice que pasó sus últimos días dedicado al cultivo de su finca de Litermum (cerca de Nápoles), y que antes de morir pidió que su cuerpo fuera enterrado allí, y no en su país ingrato.
Visitantes afuera de la tumba en Roma de la ilustre familia
 de los Escipiones.
Su requerimiento fue atendido y su tumba aún existía en Litermum según el famoso historiador romano Tito Livio del siglo I a.C.
"Tierra ingrata, no te dejaré ni mis huesos", rezaba su epitafio.
"Aquí se respira Historia", comentó Rita Volpe, arqueóloga responsable del monumento, rodeado de cipreses y pinos.
"En el colegio se estudian las guerras púnicas. Pues bien, aquí están enterrados casi todos sus protagonistas", comentó a la AFP.
La experta estima además que aún falta mucho por descubrir y excavar a nivel arqueológico.
La tumba fue descubierta por casualidad en 1780 por dos religiosos, propietarios de un viñedo.
Las recientes labores de restauración, por un valor de 1,3 millones de euros, fueron financiadas por la alcaldía y comenzaron en el 2008.
La zona arqueológica fue cerrada en 1992 debido a las malas condiciones del terreno y el peligro de derrumbes y se extiende por más de 2.000 metros cuadrados hasta la zona de Appia Antica.
La tumba de los Escipiones sólo es accesible con reserva previa y mediante una visita guiada que cuesta ocho euros.
Fuente: AFP

viernes 16 de diciembre de 2011

Baécula e Ilipa, 208-206 a.C. Escipión conquista Hispania. Nuevo libro de José Ignacio Lago.


Este es el nuevo libro de José Ignacio Lago, "Baécula e Ilipa, 208-206 a.C. Escipión conquista Hispania". Todavía no he tenido el placer de leerlo, aunque no pasará mucho tiempo para que suceda esto, pero por otros libros se que será un libro más que interesante.

En esta ocasión trata un personaje excepcional, Escipión el Africano, y dos de sus joyas de la táctica, Baécula y la increible Ilipa, donde con una hábil maniobra de flanqueo, inutiliza todo el centro cartaginés. 

Para los amantes de Osprey, os encontrareis con un libro similar en precio, con más páginas y con 40 ilustraciones, mapas y con 8 láminas a color.

Podéis acceder a él a través de su página web:


Comienzan trabajos preliminares para desenterrar la ciudad de Issos, cerca de donde Alejandro Magno derrotó a Darío III en una épica batalla.



Un equipo de arqueólogos ha empezado a trabajar en el examen del lugar de la antigua ciudad de Isos, en el sur de Turquía, haciendo uso de sensores terrestres para visualizar las características de las estructuras subterráneas de la ciudad, ha dicho el gobernador.

İskender Yönden, el gobernador del distrito de Erzin, provincia de Hatay, anunció el lunes que un equipo de cuatro arqueólogos se pusieron a trabajar en el lugar de la antigua ciudad de Issos, que ha estado bajo tierra durante unos 500 años en la sureña provincia de Hatay, como parte de la labor de desenterrar la antigua ciudad.

Yönden dijo que las excavaciones continuarán después de que los arqueólogos obtengan más información sobre el yacimiento tras analizar las imágenes procesadas por los sensores.

Aproximadamente hace cinco meses, las excavaciones en el sitio donde se cree que está la antigua Issos, revelaron las ruinas de unos baños y algunos mosaicos de Artemis. Con la esperanza de que hayan más mosaicos u otros materiales que serían valiosos para arrojar luz sobre la historia de la ciudad, el arqueólogo Ömer Çelik, que dirige la excavación, pidió una parte del presupuesto de la provincia de Hatay al gobernador Celalettin Lekesiz para examinar el sitio con más detalle para llevar a cabo la excavación meticulosamente y no perder ningún detalle importante en el área de excavación.

Después de obtener el 50.000 liras turcas del gobernador, Çelik presentó una solicitud ante el gobernador de distrito Erzin para inspeccionar la zona y sus características subterráneas.

Yönden, gobernador del distrito de Erzin, anunció que han dispuesto un equipo de cuatro arqueólogos para iniciar el trabajo el lunes. Yönden dijo que se espera que el equipo termine su trabajo en una semana.

Reconstrucción del mosaico de Pompeya que recrea supuestamente la batalla de Issos.

En declaraciones a la agencia de noticias Cihan, Çelik, dijo: "Mientras estábamos excavando en la zona, lo primero que descubrimos fueron las ruinas de un antiguo baño. Entonces descubrimos mosaicos en los azulejos del baño, lo que nos llevó a creer que podrían haber más mosaicos u otro tipo de piedra que nos pueda dar pistas sobre el momento en que fue construido o usado." Çelik añadió que esperan que el descubrimiento revele más sobre la historia de Issos.

En otro tiempo, una ciudad comercial importante, Isos se remonta al año 2500 a.C. El área donde se encuentra la ciudad fue una vez parte de los persas, bizantino tardío, y otomanos.

Los arqueólogos creen que hay más restos de la antigua ciudad de Isos, que esperan para revelar a su debido tiempo.

Fuente: Today's Zaman.
Traducido por Francisco Matías Bueno.